à·ÕèÂÇÊÔ§¤â»ÃìẺᾤࡨ·ÑÇÃì ¤×Í à»ç¹á¾¤à¡¨¡Ö§à·ÕèÂÇàͧ áµè·Ò§àÃÒä´é¨Í§·Ø¡ÍÂèÒ§äÇéãËé·èÒ¹ÊÁÒªÔ¡áÅéÇ µÒÁÃÒ¡Òà ᾤࡨ·ÑÇÃìÊÔ§¤â»ÃìÂÙ¹ÔàÇÍÃìá«Å 3 Çѹ 2 ¤×¹ àËÁÒÐÊÓËÃѺ¤³Ð·Õèµéͧ¡Òþѡ¼è͹Ẻ¤Ãͺ¤ÃÑÇ áÅÐà¤Âà´Ô¹·Ò§ä»»ÃÐà·ÈÊÔ§¤â»ÃìÁÒáÅéÇ ÅѡɳСÒ÷èͧà·ÕèÂǹÕé¤×Í äÁè§éÍ·ÑÇÃì ä»àͧ áµè¨Í§·Ø¡ÍÂèÒ§¼èÒ¹à·ÕèÂÇʹء·ÑÇÃìáÅéÇ µÒÁâ»Ãá¡ÃÁ·ÑÇÃìÊÔ§¤â»Ãì 3 Çѹ 2 ¤×¹´éÒ¹ÅèÒ§¹Õé
¨Ø´à´è¹¢Í§â»Ãá¡ÃÁ·ÑÇÃì¹Õé
ᾤࡨ·ÑÇÃìÊÔ§¤â»ÃìÂÙ¹ÔàÇÍÃìá«Å 3 Çѹ 2 Çѹ
â´ÂÊÒ¡ÒúԹ JET STAR (3K)/ AIR ASIA (FD)
ªÁâªÇì¹éÓ¾ØÊØ´ÍÅѧ¡Òà “WING OF TIME” ·Õèà¡ÒÐ Sentosa
à¢éÒªÁ GARDEN BY THE BAY
¶èÒÂÃÙ»¤ÙèàÁÍÃìäÅÍé͹ ¢Í¾Ãà¨éÒáÁè¡Ç¹ÍÔÁ ªéÍ»»Ôé§ÍÍÃìªÒÃì´  
ªÁâçáÃÁáÅФÒÊÔâ¹ËÃÙ MARINA BAYS SAND
µÐÅØÂâÅ¡à˹×ͨԹµ¹Ò¡Òà ´Ô¹á´¹ ÁËÒʹء ÂÙ¹ÔàÇÍÃìá«Å ʵٴÔâÍ
àÅ×Í¡ªÁ SEA.AQUARIUM ¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìÊѵÇì¹éÓ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡
ÅèͧàÃ×Í BUMBOAT ªÁáʧÊÕÂèҹ㨡ÅÒ§àÁ×ͧÊÔ§¤â»Ãì
¾ÔàÈÉ ! ÅÔéÁÃÊ ¢éÒÇÁѹä¡èäËËÅÓÃéÒ¹ Boon Tong kee
¾ÔàÈÉ ! ÅÔéÁÃÊ ºÑ¡¡Øé´àµë ÃéÒ¹ Song Fa
¾Ñ¡âçáÃÁÁҵðҹÃдѺ 3 ´ÒÇ
ä»Ë¹éÒ ·ÑÇÃìÊÔ§¤â»Ãì
¡Ó˹´¡ÒÃà´Ô¹·Ò§
Çѹáá
¡Ãا෾Ï- CITY TOUR - ÁÒÃÕ¹èÒ àºÂì ᫹´ì – GARDEN BY THE BAY - BUMBOAT   

ÊÓËÃѺÊÒ¡ÒúԹ JETSTAR (3K)

06.00 ¹.
¤³Ð¾ÃéÍÁ¡Ñ¹·ÕèʹÒÁºÔ¹ÊØÇÃóÀÙÁÔ ªÑé¹4 à¤Ò¹ìàµÍÃìE »ÃеÙ3 ÊÒ¡ÒúԹà¨ç·ÊµÒÃìáÍÃìàÇÂì â´ÂÁÕà¨éÒ˹éÒ·Õè¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¤Íµé͹ÃѺáÅÐÍӹǤÇÒÁÊдǡ㹡ÒÃàªç¤àÍ¡ÊÒÃáÅÐÊÑÁÀÒÃÐ
09.15 ¹.
àËÔ¹¿éÒÊÙè ÊÔ§¤â»Ãì â´ÂÊÒ¡ÒúԹà¨ç·ÊµÒÃìáÍÃìàÇÂì à·ÕèÂǺԹ·Õè 3K512
12.50 ¹.
à´Ô¹·Ò§¶Ö§ ʹÒÁºÔ¹ªÒ§¡Õ »ÃÐà·ÈÊÔ§¤â»Ãì ¼èÒ¹¾Ô¸Õ¡ÒõÃǨ¤¹à¢éÒàÁ×ͧ ¨Ò¡¹Ñé¹¹Ó·èÒ¹à´Ô¹·Ò§à¢éÒÊÙèµÑÇàÁ×ͧÊÔ§¤â»Ãì·ÕèÁÕ¡ÒèѴ¼Ñ§àÁ×ͧÍÂèÒ§à»ç¹
ÃÐàºÕºàÃÕºÃéÍÂáÅÐÊÐÍÒ´ÊÐÍéÒ¹¨¹ËÅÒÂæ·èÒ¹µéͧ·Öè§
ÊÓËÃѺÊÒ¡ÒúԹ AIR ASIA (FD)
……… ¹.
¤³Ð¾ÃéÍÁ¡Ñ¹·ÕèʹÒÁºÔ¹´Í¹àÁ×ͧ ÍÒ¤ÒüÙéâ´ÂÊÒâÒÍÍ¡ªÑé¹ 3 »Ãе٠1à¤ÒàµÍÃì ÊÒ¡ÒúԹáÍÃìàÍà«Õ â´ÂÁÕà¨éÒ˹éÒ·Õè¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¤Íµé͹ÃѺáÅÐÍӹǤÇÒÁÊдǡ㹡ÒÃàªç¤àÍ¡ÊÒÃáÅÐÊÑÁÀÒÃÐ
àËÔ¹¿éÒÊÙè ÊÔ§¤â»Ãì â´ÂÊÒ¡ÒúԹáÍÃìàÍà«Õ à·ÕèÂǺԹ·Õè FD…….
(FD359 07.05-10.25) // (FD361 06.25-09.40)
à´Ô¹·Ò§¶Ö§ ʹÒÁºÔ¹ªÒ§¡Õ »ÃÐà·ÈÊÔ§¤â»Ãì ¼èÒ¹¾Ô¸Õ¡ÒõÃǨ¤¹à¢éÒàÁ×ͧ ¨Ò¡¹Ñé¹¹Ó·èÒ¹à´Ô¹·Ò§à¢éÒÊÙèµÑÇàÁ×ͧÊÔ§¤â»Ãì·ÕèÁÕ¡ÒèѴ¼Ñ§àÁ×ͧÍÂèÒ§à»ç¹
ÃÐàºÕºàÃÕºÃéÍÂáÅÐÊÐÍÒ´ÊÐÍéÒ¹¨¹ËÅÒÂæ·èÒ¹µéͧ·Öè§
à·Õè§
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃà·Õè§ ³ BOON TONG KEE ¢éÒÇÁѹä¡èª×èʹѧ ÃдѺ 5 ´ÒÇ
¨Ò¡¹Ñé¹¹Ó·èÒ¹ ªÁàÁ×ͧÊÔ§¤â»Ãì «Öè§ÅéÍÁÃͺ´éÇ·Óà¹ÕºÃѰºÒÅ ÈÒŮաÒáÅÐÈÒÅÒÇèÒ¡ÒÃàÁ×ͧ ªÁ¶¹¹ÍÅÔ«ÒຸÇÍÅì¤ «Öè§à»ç¹¨Ø´ªÁÇÔÇÃÔÁáÁè¹éÓÊÔ§¤â»Ãì ·èÒ¹ÊÒÁÒö¶èÒÂÃÙ»¤Ùè¡Ñº  àÁÍÃìäÅÍé͹ ÊÑ­Åѡɳì¢Í§»ÃÐà·ÈÊÔ§¤â»Ãì â´ÂÃÙ»»Ñ鹤ÃÖè§ÊԧⵤÃÖè§»ÅÒ¹ÕéËѹ˹éÒÍÍ¡·Ò§ÍèÒÇÁÒÃÔ¹èÒ ÁÕ·ÑȹÕÂÀÒ¾·ÕèÊÒ§ÒÁ â´ÂÁÕ©Ò¡´éÒ¹ËÅѧà»ç¹âçÅФÃàÍÊà¾Å¹¹Ò· «Öè§â´´à´è¹´éÇÂʶһѵ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃéÒ§¤ÅéÒÂ˹ÒÁ·ØàÃÕ¹¼èÒ¹ªÁ ÍÒ¤ÒÃÃѰÊÀÒà¡èÒ «Öè§ã¹Í´Õµà»ç¹·ÕèµÑ駢ͧÃѰÊÀҢͧÊÔ§¤â»Ãì  »Ñ¨¨ØºÑ¹à»ç¹¨Ø´ÃÇÁ¢Í§ÈÔŻР´¹µÃÕ ¡ÒÃàµé¹ÃÓ ¡ÒÃáÊ´§µÅ¡ ÁÕ·ÑȹÕÂÀÒ¾·ÕèÊÒ§ÒÁ â´ÂÁÕ©Ò¡´éÒ¹ËÅѧà»ç¹ “âçÅФÃàÍÊà¾Å¹Ò·” «Öè§â´´à´è¹´éÇÂʶһѵ¡ÃÃÁ¤ÅéÒÂ˹ÒÁ·ØàÃÕ¹ ¨Ò¡¹Ñé¹¹Ó·èÒ¹ªÁ “Old Parliament House” ã¹Í´Õµà»ç¹·ÕèµÑ駢ͧÃѰÊÀҢͧÊÔ§¤â»Ãì »Ñ¨¨ØºÑ¹à»ç¹¨Ø´ÃÇÁ¢Í§ÈÔÅ»Ð, ´¹µÃÕ, ¡ÒÃàµé¹ÃÓ, ¡ÒÃáÊ´§µÅ¡ áÅÐà¡çºÀÒ¾¤ÇÒÁ»ÃзѺ㨡Ѻ “Elephant Statue” ÃÙ»»Ñ鹪éÒ§ÊÓÃÔ´à»ç¹¢Í§¢ÇÑ­¨Ò¡¾ÃШØÅ¨ÍÁà¡ÅéÒ Ã.5 ¢Í§ä·Â «Öè§ä´éÁͺãËéã¹»Õ 1871 à¾×èÍÊÃéÒ§¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸äÁµÃաѺ»ÃÐà·ÈÊÔ§¤â»ÃìàÁ×èͤÃÑé§·Õè¾ÃÐͧ¤ìàÊ´ç¨ÁÒàÂ×͹ÊÔ§¤â»Ãì㹤ÃÑé§áá
¹Ó·èÒ¹¼èÒ¹ªÁ  ¹éÓ¾ØáË觤ÇÒÁÁÑ觤Ñè§ Fountain of wealth áËè§àÁ×ͧÊÔ§¤â»ÃìµÑé§ÍÂÙè·èÒÁ¡ÅÒ§ËÁÙèµÖ¡«Ñ¹à·¤«ÔµÕé «Ñ¹à·¤ ÁÒ¨Ò¡¤Óã¹ÀÒÉÒ¨Õ¹ á»ÅÇèÒ¤ÇÒÁÊÓàÃ稪Ôé¹ãËÁè ËÁÙèµÖ¡«Ñ¹à·¤ ÊÃéÒ§¢Öé¹â´Â¹Ñ¡¸ØÃ¡Ô¨ªÒÇÎèͧ¡§ «Ö觹Ѻà»ç¹â¤Ã§¡ÒþҳԪÂ좹ҴãË­è·ÕèÊØ´¢Í§àÁ×ͧ â´Â¤¹ÊÔ§¤â»Ãìàª×èÍÇèÒ¶éÒä´éà´Ô¹ÃͺÅÒ¹¹éÓ¾Ø áÅÐä´éÊÑÁ¼ÑʹéӨоºâª¤´ÕáÅÐ ÃèÓÃǵÅÍ´»Õ
¾ÔàÈÉ!! ¹Ó·èÒ¹àÂÕèÂÁªÁ “ÁÒÃÕ¹èÒ àºÂì ᫹´ì” ÃÕÊÍÃì·ËÃÙãË­è·ÕèÊØ´ã¹ÊÔ§¤â»Ãì ÁÒÃÕ¹èÒ àºÂì ᫹´ìÊ »ÃСͺ仴éÇÂËéͧ¾Ñ¡áÅÐËéͧÊÙ·¡ÇèÒ 2,561 Ëéͧ âçáÃÁÂѧÁÕäÎäÅ·ì ¤×Í The Sands Sky Park µÑé§ÍÂÙèªÑé¹·Õè 57 ¢Í§âçáÃÁ (äÁèÃÇÁ¤èÒ¢Öé¹ÅÔ¿·ì 23 SGD)
à»ç¹Ê¶Ò»ÑµÂ¡ÃÃÁÃÙ»ÃèÒ§¤ÅéÒÂàÃ×͵Ñé§ÍÂÙ躹ÍÒ¤Ò÷Ñé§ 3 ᫹´ìÊ Ê¡Ò ¾ÒÃ줹Õé¶×ÍÇèÒà»ç¹ÊǹÅÍ¿éÒ¢¹Ò´ãË­è·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ ÁÕ¾×é¹·Õè¡ÇéÒ§¢ÇÒ§¡ÇèÒ 12,400 µÃ.Á. áÅШѴà»ç¹ÊǹÅÍ¿éÒ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÙ§200 Á. º¹Êǹä´éÃѺ¡Òõ¡áµè§ÍÂèÒ§ÊǧÒÁ ÁÕµé¹äÁéãË­è 250 µé¹ áÅÐäÁé»ÃдѺÍÕ¡ 650 µé¹ ÁÕÃéÒ¹ÍÒËÒ÷ÕèËÃÙËÃÒ ÃÇÁ¶Ö§ The Sky on 57 áÅÐÂѧÁÕ “ÁÒÃÕ¹èÒ àºÂì ᫹´ìÊ ¤ÒÊÔâ¹” ·ÕèµÑé§ÍÂÙèã¹µÑÇÍÒ¤ÒÃÍѹâÍèÍèÒËÃÙËÃÒ½Ñ觵ç¢éÒÁ¡ÑºµÑÇâçáÃÁ ¨Ñ´ÇèÒà»ç¹¤ÒÊÔâ¹·ÕèàµçÁä»´éÇÂà¡Á¡Òþ¹Ñ¹·Ø¡ÃٻẺ «Ö觹ѡ·èͧà·ÕèÂÇÊÒÁÒöà¾ÅÔ´à¾ÅԹ仡Ѻà¡ÁËÅÒ¡ËÅÒÂÃٻẺ â´ÂÁÕâµêо¹Ñ¹ÁÒ¡¡ÇèÒ 600 âµêÐ ÁÕµÙ龹ѹËÂÍ´àËÃÕ­ÁÒ¡¡ÇèÒ 1,500 µÙé ÍÒ·Ô ÃÙàÅçµµì áºÅê¤á¨ê¤ ºÒ¤ÒÃèÒ áÅÐäÎâÅÇì áÅеÙ龹ѹËÂÍ´àËÃÕ­ ÀÒÂã¹ÂѧÁÕÃéÒ¹¤éÒ»ÅÕ¡áÅÐÀѵµÒ¤ÒÃÁÒ¡ÁÒ ÊÓËÃѺ¹Ñ¡ªÍ»»Ôé§·Ñé§ËÅÒÂÊÒÁÒöàÅ×Í¡«×éÍÊÔ¹¤éÒÂÕèËéʹѧ æ ä´éÁÒ¡ÁÒ ÍÒ·Ô Louis Vuitton, Chanel, Gucci, Herms, Prada, Burberry, Cartier
¨Ò¡¹Ñé¹áËÅè§·èͧà·ÕèÂÇáËè§ãËÁèÅèÒÊØ´º¹à¡ÒÐÊÔ§¤â»Ãì GARDEN BY THE BAY  ÍÔÊÃÐãËé·èÒ¹ä´éªÁ¡ÒèѴÊǹ·ÕèãË­è·ÕèÊØ´º¹à¡ÒÐÊÔ§¤â»Ãì ª×蹪Á¡Ñºµé¹äÁé¹Ò¹Ò¾Ñ¹¸Øì áÅÐ à»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¡ÒþѲ¹ÒÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧáË觪ҵԢͧ Marina Bay ºÃÔËÒÃâ´Â¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÍØ·ÂÒ¹áË觪ҵÔÊÔ§¤â»Ãì ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕ·Ò§à´Ô¹ÅÍ¿éÒàª×èÍÁµè͡Ѻ Super tree ¤Ùè·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÙ§à¢éÒ´éÇ¡ѹ ÁÕäÇéÊÓËÃѺãËé¼Ùé·ÕèÁÒàÂ×͹ÊÒÁÒöÁͧàËç¹Êǹ¨Ò¡ÁØÁÊÙ§¢Öé¹ 50 àÁµÃ º¹ÂÍ´¢Í§ Super tree ÊÒÁÒöàËç¹·ÑȹÕÂÀÒ¾Íѹ§´§ÒÁ¢Í§ÍèÒÇáÅÐÊǹâ´ÂÃͺ (äÁèÃÇÁ¤èÒ¢Öé¹ÅÔ¿µìÊÓËÃѺ Super Tree 5 SGD) áÅÐ äÁèÃÇÁ¤èÒà¢éÒ FLOWER DOMES 28 SGD)
¤èÓ
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒäèÓ ³ ÀѵµÒ¤Òà SONG FA BUK KUT TEH ¡Ãд١ËÁÙµéÁÂÒ¨Õ¹áʹÍÃèÍ ÍÒËÒ÷éͧ¶Ôè¹ ÃéÒ¹¹ÕéàÃÔèÁµé¹µÓ¹Ò¹¤ÇÒÁÍÃèÍÂã¹»Õ 1696 ¡è͵Ñé§â´Â Mr. Yeo Eng Song ¨¹¶Ö§·Ø¡Çѹ¹Õé ¡ç 40 ¡ÇèÒ»Õ
¹Ó·èÒ¹ªÁáʧÊÕÂèÒ¹Clarke Quay µÑé§ÍÂÙèºÃÔàdz»Ò¡áÁè¹éÓÊÔ§¤â»Ãì ÁÕ»ÃÐÇѵÔÂÒǹҹÁÒÃèÇÁ 150 »Õ 㹰ҹзÕèà»ç¹·èÒà·ÕºàÃ×Íà¡èÒá¡è ·Ø¡Çѹ¹Õé “¤ÅÒÃ졤ÕÂì” ¡çÂѧàµçÁä»´éÇÂÊÕÊѹ¢Í§¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ·Ñé§¼Ù餹·Õè¼ÅÑ´à»ÅÕ蹡ѹÁÒàÂ×͹ ⡴ѧÊÔ¹¤éÒ¶Ù¡»ÃѺà»ç¹ÃéÒ¹ÍÒËÒÃËÃÙËÃÒ ¼Ñº ºÒÃì áÅÐáËÅ觺ѹà·Ô§·Õèµé͹ÃѺ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ·Ñé§¡ÅÒ§ÇѹáÅСÅÒ§¤×¹ ¾ÃéÍÁÅèͧàÃ×Í BUMBOAT ªÁáʧÊÕÂèҹ㨡ÅÒ§àÁ×ͧÊÔ§¤â»Ãì 30 ¹Ò·Õ (ÃÇÁ¤èÒàÃ×ÍáÅéÇ)
¨Ò¡¹Ñé¹à¢éÒÊÙè·Õè¾Ñ¡ Copthorne King's Hotel / Link Hotel / Royal Hotel ËÃ×Í   à·Õºà·èÒ 3  ´ÒÇ
Çѹ·ÕèÊͧ
ÇÑ´¾ÃÐà¢ÕéÂÇá¡éÇ Âèҹ䪹èÒ·Òǹì- UNIVERSAL STUDIO (ÃÇÁ¤èҺѵÃáÅéÇ) - ªÁâªÇì¹éÓ¾Ø “WING OF TIME”
07.00 ¹.
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàªéÒ ³ ËéͧÍÒËÒâͧâçáÃÁ
¹Ó·èÒ¹à´Ô¹·Ò§ÊÙèÂèҹ䪹èÒ·ÒǹìªÁÇÑ´¾ÃÐà¢ÕéÂÇá¡éÇ (Buddha Tooth Relic Temple) ÊÃéÒ§¢Öé¹à¾×èÍà»ç¹·Õè»ÃдÔɰҹ¾ÃÐà¢ÕéÂÇá¡éÇ ¢Í§¾Ãоط¸à¨éÒ ÇÑ´¾Ãоط¸ÈÒʹÒáËè§¹ÕéÊÃéÒ§ ʶһѵ¡ÃÃÁ ÊÁÑÂÃҪǧÈì¶Ñ§ ÇÒ§ÈÔÅÒÄ¡Éì àÁ×èÍÇѹ·Õè 1ÁÕ¹Ò¤Á 2005 ¤èÒãªé¨èÒÂ㹡ÒáèÍÊÃéÒ§·Ñé§ËÁ´ÃÒÇ 62 ÅéÒ¹àËÃÕ­ÊÔ§¤â»Ãì (»ÃÐÁÒ³ 1500 ÅéÒ¹ºÒ·) ªÑé¹ÅèÒ§à»ç¹Ëéͧ⶧ãË­èãªé»ÃСͺÈÒʹ¾Ô¸Õ   ªÑé¹ 2-3 à»ç¹¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìáÅÐËéͧ˹ѧÊ×Í ªÑé¹ 4 à»ç¹·Õè»ÃдÔɰҹ¾ÃÐà¢ÕéÂÇá¡éÇ (ËéÒÁ¶èÒÂÀÒ¾) ãËé·èÒ¹ä´éÊÑ¡¡ÒÃÐͧ¤ìà¨éÒáÁè¡Ç¹ÍÔÁ áÅÐã¡Åé¡Ñ¹¡çà»ç¹ÇѴᢡ«Öè§ÁÕÈÔÅ»¡ÃÃÁ¡Òõ¡áµè§·ÕèÊǧÒÁ
11.00-11.45
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃà·Õè§ ³ ÀѵµÒ¤ÒÃÍÒËÒèչ (ºÃÔàdz´éҹ˹éÒà¡ÒÐà«ç¹âµ«èÒ)
12.00 ¹.
¨Ò¡¹Ñé¹¹Ó·èÒ¹à´Ô¹·Ò§ÊÙèâÅ¡à˹×ͨԹµ¹Ò¡ÒÃä»Âѧ´Ô¹á´¹ÁËÒʹء¢Í§ à¡ÒÐà«ç¹âµ«èÒ ÍҳҨѡäÇÒÁºÑ¹à·Ô§ÃдѺâÅ¡ UNIVERSAL STUDIO (ÃÇÁ¤èҺѵÃ)
ÍÔÊÃÐãËé·èÒ¹ä´éºÃÔËÒÃàÇÅÒ 6 ª.Á. 40 ¹Ò·Õã¹ÊǹʹءÃдѺâÅ¡ ãËé·èÒ¹ä´é¾º¡Ñº¡ÒÃáÊ´§ÊØ´µÃСÒõÒáÅФÇÒÁÊØ¢ ʹءäÁèÃÙ騺㹷Õèà´ÕÂÇ·Õèæ ¤Ø³áÅФÃͺ¤ÃÑǨÐä´é¾ºáÅÐÊÑÁ¼ÑʡѺ»ÃÐʺ¡ÒóìãËÁè ·ÕèâÅ¡ÂѧµéͧµÐÅÖ§ à»Ô´©Ò¡¤ÇÒÁʹء¡ÑºÂÙ¹ÔàÇÍÃìá«Å ʵٴÔâÍ!! ·ÕèáááÅзÕèà´ÕÂÇã¹ÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§ãµé ¡Ñºà¤Ã×èͧàÅè¹ 24 ª¹Ô´â´Â18ª¹Ô´ à»ç¹à¤Ã×èͧàÅè¹·ÕèÍ͡ẺãËÁèËÃ×Í´Ñ´á»Å§à¾×èÍ·Õè¹Õèâ´Â੾ÒÐ!!!áºè§ÍÍ¡à»ç¹ 7 ⫹ ä´éá¡è ·ÕèÊØ´  ¢Í§Ã¶ä¿àËÒÐÃÒ§¤Ùè·Ñé§ËÇÒ´àÊÕÂÇáÅÐÊÙ§·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ ´éÇÂÃдѺ¤ÇÒÁÊÙ§ 42.5 àÁµÃâ´Â¨ÓÅͧ¨Ò¡«ÕÃÕèÂìª×èʹѧặà·ÔÅʵÒÃì ¡ÒáÅ硵ԡҫÖè§¼ÙéàÅè¹ÊÒÁÒöàÅ×Í¡ä´éÇèÒ¨Ðà»ç¹½èÒÂÁ¹ØÉÂì ËÃ×ͽèÒÂÇÒÂÃéÒÂä«Å͹ ¡è͹ŧÁ×ͿҴ¿Ñ¹º¹ÍÒ¡ÒÈÍÂèÒ§ËÇÒ´àÊÕÂǢͧáµèÅнèÒÂ
⫹ÍÕÂÔ»µìâºÃÒ³¾º¡Ñºà¤Ã×èͧàÅè¹à¢ÂèÒ¢ÇÑ­·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§  áÅФÇÒÁ¹èÒ¡ÅÑǢͧàËÅèÒÇÔ­­Ò³ÁÑÁÁÕè¨Ð¤×º¤Åҹ㹷èÒÁ¡ÅÒ§¤ÇÒÁÁ×´  ÁÒ·ÓãË館³¢¹ÅØ¡«Ùé! â´ÂäÁèÃÙéµÑÇ
⫹à´ÍÐ ÅÍÊìµàÇÔÅ´ìËÃ×ʹԹᴹ¨ØÅÊÔ¤»ÒÃ줷Õè¾ÒÂé͹ʹյ¡ÅѺä»ÊÙèÂØ¤´Ö¡´ÓºÃþìËÒ¡ã¤ÃÅèǧÅéÓà¢éÒࢵËǧËéÒÁ ä´â¹àÊÒÃì¨Ðâ¼ÅèÁÒËҤس·Ñ¹·Õ à·èÒ¹Ñé¹ÂѧäÁè¾Í ¤Ø³Âѧä´é¾º¡Ñº¡ÒÃáÊ´§âªÇì¼Ò´â¼¹àÊÕè§µÒ¢ͧàËÅèÒʵѹ·ìä´é·Õè ÇÍàµÍÃìàÇÔÅ´ì !!
⫹ÁÒ´Ò¡ÑÊ¡ÒÃì ʹءẺªÔÇ ªÔÇ ´éÇ¡ÒÃÅèͧàÃ×ͪÁ¸ÃÃÁªÒµÔ仾º¡Ñº 4 ¹Ñ¡áÊ´§¹Ó¨Ò¡ÀҾ¹µÃì¡ÒÃìµÙ¹àÃ×èͧÁÒ´Ò¡ÑÊ¡ÒÃì ÍÒ·Ôàªè¹ ÍàÅç¡«ì,ÁÒÃìµÕé,àÁÅáÁ¹áÅСÅÍàÅÕ·Õè¤Íµé͹ÃѺ¤Ø³à¢éÒÊÙè»èÒ·ÖºáËè§¹Õé⫹¹ÔÇÂÍÃì¡ÊÑÁ¼ÑÊàÁ×ͧ¨ÓÅͧ¹ÔÇÂÍÃì¡àÁ×ͧ·ÕèãË­èáÅÐà¨ÃÔ­·ÕèÊØ´ã¹ÍàÁÃÔ¡Ò áÅе×è¹µÒ仡ѺºÃÃÂÒ¡ÒÈáËè§¡ÒÃÊÃéÒ§ÀҾ¹µÃì¡ÒÃáÊ´§ÊàªÕèÂÅàÍç¿à¿ç¤ 㹡ÒÃáÊ´§âªÇìªØ´¾ÔàÈÉäÅ·ì!¤ÒàÁÃèÒ! áͤªÑè¹!ÊÃéÒ§â´Â ʵÕàÇè¹ Ê»ÕÅàºÔÃì¡ â«¹ÎÍÅÅÕÇÙé´ ¾º¡ÑºâçÅФÃÊäµÅìºÃÍ´àÇÂìáÅСÒõé͹ÃѺ¨Ò¡àËÅèÒà«àźÃÔµÕé·Õè¨ÐÁÒÂ×¹»ÃÒ¡¯µÑǺ¹·éͧ¶¹¹áËè§¹Õé ⫹¿ÒÃì ¿ÒÃì ÍàÇÂì ¤ÃÑé§áá¢Í§âÅ¡!!¡Ñº»ÃÒÊÒ· ¿ÒÃì ¿ÒÃì ÍàÇÂì¾ÃéÍÁ·Ñ駪ÁÀҾ¹µÃì 4ÁÔµÔ àÃ×èͧàªÃç¤ «Ö觤سäÁèà¤Âä´éÊÑÁ¼ÑÊÁÒ¡è͹ ¹Í¡¨Ò¡·Õè¹Õéà·èÒ¹Ñé¹ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕÁØÁ Å´¤ÇÒÁËÄËÃÃÉìÁÒ·Õè¡Ô¨¡ÃÃÁàºÒæàÍÒ㨹ѡ¡Ô¹-´×èÁ-ªéÍ»¡ÑºÃéÒ¹ÍÒËÒà ºÒÃì ¤ÅѺ·ÕèÃÍàÊÔÃì¿ÍÒËÒÃáÅÐà¤Ã×èͧ´×èÁ¨Ò¡·ÑèÇ·Ø¡ÁØÁâÅ¡ÃÇÁ¶Ö§ÃéÒ¹ªéÍ»»Ôé§ ÃéÒ¹áºÃ¹´ìà¹ÁáÅФ͹à«ç»µìÊâµÃ캹àÊé¹·Ò§à¿Ê·Õ¿ÇÍÅì¤ ¶¹¹ÊÒ·Õèâ´´à´è¹·ÕèÊØ´¢Í§ÃÕÊÍÃì· àÇÔÅ´ì à«ç¹âµ«èÒ ãË館³ä´éà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹¡Ñº¡ÒÃàÂÕèÂÁªÁ¤ÒÊÔâ¹áËè§áá¢Í§»ÃÐà·ÈÊÔ§¤â»Ãì
ÊÒÁÒöàÅ×Í¡«×éÍ Optional Tour S.E.A. Aquarium à»ç¹¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìÊѵÇì¹éÓà»Ô´ãËÁèãË­è·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡¡Ñº Marine Life Park (äÁèÃÇÁ¤èÒà¢éÒ 38 SGD) ¨Ñ´Íѹ´ÑºãËéà»ç¹Í¤ÇÒàÃÕÂÁãË­èÊØ´ã¹àÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§ãµé ¶Ù¡Í͡ẺãËéà»ç¹ÍØâÁ§¤ìãµé¹éÓ ÊÒÁÒöºÃèعéÓà¤çÁä´é¡ÇèÒ 45 ÅéÒ¹ÅԵà ÃÇÁÊѵÇì·ÐàÅ¡ÇèÒ 800 ÊÒ¾ѹ¸Øì ÃǺÃÇÁÊѵÇì¹éÓ¡ÇèÒ 100,000 µÑÇ µ¡áµè§´éÇ«ҡ»ÃÑ¡ËÑ¡¾Ñ§¢Í§àÃ×Í ÀÒÂã¹ä´é¨ÓÅͧ¤ÇÒÁÍØ´ÁÊÁºÙóì¢Í§·ÐàŵèÒ§æ ·ÑèÇâÅ¡ÍÔÊÃÐÍÒËÒÃàÂç¹à¾×èͤÇÒÁÊдǡ㹡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ
18.40 ¹.
ä´éàÇÅÒÍѹÊÁ¤Çà ¤³Ð¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ ³ ¨Ø´¹Ñ´ËÁÒ ¨Ò¡¹Ñé¹¹Ó·èÒ¹¾º¡ÑºâªÇì “Wings of Time”âªÇìÊØ´ÍÅѧ¡ÒÃãËÁèÅèÒÊØ´¨Ò¡ Resort World Sentosa ·Õè¨Ð¹Ó¤Ø³à¢éÒÊÙèàÃ×èͧÃÒÇà¡ÕèÂǡѺ¡Òü¨­ÀÑ¢ͧ “¹¡ Shahbaz” áÅйѡà´Ô¹·Ò§ ·ÕèÊÓÃǨʶҹ·ÕèÁËÑȨÃÃÂì·ÑèÇâÅ¡ ´Óà¹Ô¹àÃ×èͧ´éÇ ¹éÓ¾Ø ÁèÒ¹¹éÓ ´¹µÃÕ áÅÐáʧàÅà«ÍÃì ·Õè¨Ð·ÓãËé·èÒ¹»ÃзѺã¨ä»µÃÒº¹Ò¹à·èÒ¹Ò¹
¨Ò¡¹Ñé¹à¢éÒÊÙè·Õè¾Ñ¡ Copthorne King's Hotel / Link Hotel / ROYAL HOTEL ËÃ×Í   à·Õºà·èÒ 3  ´ÒÇ
Çѹ·ÕèÊÒÁ
ÍÔÊÃзèÒ¹µÒÁÍѸÂÒÈÑ ¤ÃÖè§Çѹ-¡Ãا෾Ï
àªéÒ
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàªéÒ ³ ËéͧÍÒËÒâͧâçáÃÁ ÍÔÊÃзèÒ¹ ¾Ñ¡¼è͹µÒÁÍѸÂÒÈÑ ÊÒÁÒöÊͺ¶ÒÁ¢éÍÁÙÅáÅÐàÊé¹·Ò§¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇä´é¨Ò¡ËÑÇ˹éÒ·ÑÇÃì  (ÁÕöâ¤éªºÃÔ¡Òà âçáÃÁ-¶¹¹ÍÍÃìªÒÃì´ / ¶¹¹ÍÍÃìªÒÃì´-ʹÒÁºÔ¹)
à·Õè§
ÍÔÊÃÐÍÒËÒáÅÒ§Çѹà¾×èͤÇÒÁÊдǡ㹡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ
ºèÒÂ
â»Ãá¡ÃÁá¹Ð¹Ó
¶¹¹ÍÍÃìªÒÃì´ ÊÔ¹¤éÒáºÃ¹´ìà¹Á ÃØè¹ãËÁèÅèÒÊØ´ ¨Ð¶Ù¡¹ÓÁÒÇÒ§¢ÒµÒÁËéÒ§ÊÃþÊÔ¹¤éÒ ·ÕèµÑé§ÍÂÙ躹¶¹¹ÊÒ¹Õéà»ç¹áËè§ááà¾ÃÒÐÇèÒÊÔ§¤â»ÃìÁÕ·èÒàÃ×ÍáÅÐàÃ×ÍÊÔ¹¤éÒ·Ø¡ÅӨРµéͧÁÒ¼èÒ¹·Õè ·èÒàÃ×ͧ͢ÊÔ§¤â»Ãì¹ÕéàÊÁÍ ¶¹¹ÍÍÃìªÒÃ촨Ѵä´éÇèÒà»ç¹áËÅ觪çÍ»»Ôé§ÃдѺâÅ¡ à¾ÃÒÐÇèÒÁÕÈÙ¹Âì¡ÒäéÒ ÃéÒ¹¤éÒ áÅÐâçáÃÁªÑé¹´ÕÁÒ¡ÁÒµÑé§ÍÂÙèàÃÕ§ÃÒ Êͧ½Ñè§¶¹¹ ÍÒ·Ôàªè¹ ËéÒ§ TAKASHIMAYA, ISETAN, TANG áÅÐÍ×è¹æÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂ
Little India à»ç¹ÂèÒ¹à¡èÒá¡è¢Í§¤¹ÍÔ¹à´ÕÂã¹ÊÔ§¤â»ÃìµÒÁª×èÍ ·Ø¡Çѹ¹ÕéÂѧ¤§ÁÕÃèͧÃÍ¢ͧ¡ÒäéÒà¤Ã×èͧà·È à¤Ã×èͧËÍÁ à¤Ã×èͧ·Í§ àáÅмéÒäËÁÊÒËÃÕè µ¡·Í´ÁÒãËéàËç¹ÍÂèÒ§¤Ö¡¤Ñ¡µÒÁÊͧ½Ò¡¶¹¹ Serangoon Road Íѹà»ç¹¶¹¹àÊé¹ËÅÑ¡ ËÃ×ÍáÁéáµè¶¹¹´éÒ¹ã¹ÍÂèÒ§ Campbell Lane, Dunlop Street áÅÐ Hindon Road ¡ç¤Ö¡¤Ñ¡äÁèá¾é¡Ñ¹ ·èÒ¹ÊÒÁÒöÁÒËÒ«×é͹éÓÁѹ¹Ç´áººÍÂØÃàÇ· à¤Ã×èͧ·Í§ ¸Ù»ËÍÁ áÅÐÍ×è¹æ ä´é·Õèè¹Õè  ªÁÊÕÊѹáÅФÇÒÁÊǧÒÁ¢Í§ ÇÑ´ Sri Veeramakaliamman ·Õèà»ç¹ÇÑ´ÎÔ¹´ÙÊÓËÃѺÊÑ¡¡ÒÃÐà¨éÒáÁè¡ÒÅÕâ´Â੾ÒÐ äÎäÅ·ì¢Í§ÅÔµàµÔéÅÍÔ¹à´Õ·Õèã¤ÃÁÒáÅéÇà»ç¹µéͧáÇÐ ¤×Í ËéÒ§ÁØÊµÒ¿Ò ·èÒ¹ÊÒÁÒöÁÒªçÍ»»Ôé§·ÕèËéÒ§ÁØÊµÒ¿Òä´éµÅÍ´ 24 ªÑèÇâÁ§ ÊÔè§·Õèá¹Ð¹ÓãËé«×éͤ×Í “¹éÓËÍÁ” à¾ÃÒÐÃÒ¤Ò¶Ù¡ÁÒ¡
à¡ÒÐà«ç¹âµ«èÒ ËÃ×Í à¡ÒÐÁËÒʹء àÁ×èÍ¡è͹à¤Âà»ç¹°Ò¹·Ñ¾·Ò§·ËÒà àÁ×èͤÃÑé§Âѧµ¡à»ç¹ÍÒ³Ò¹Ô¤Á ¢Í§¤¹Íѧ¡ÄÉ »×¹ãË­è·ÕèàÁ×èÍ¡è͹à¤Âãªé ¡çà»ç¹¨Ñ´áÊ´§âªÇì·Õè¹Õè ¤×Í ¿ÍÃì´ «ÔâÅâ«è (Fort Siloso) ã¹ µèÍÁÒ·Ò§ÃѰºÒÅä´éÊÃéÒ§¢Öé¹ÁÒãËéà»ç¹áËÅè§·èͧà·ÕèÂÇÃдѺâÅ¡ ÀÒÂã¹à¡ÒÐà«ç¹âµ«èÒÁÕ¢¹Ò´ 5 µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ ÀÒÂã¹à¡Òж١¨Ñ´ãËéÁÕʶҹ ·ÕèÊÓËÃѺ·èͧà·ÕèÂÇËÅÒ·Õè ÊÒÁÒö¹Ñè§Ã¶ÃÒ§¿ÃÕÀÒÂã¹à¡ÒÐàª×èÍÁµèÍä»Âѧʶҹ·Õèà·ÕèÂÇ ÍÒ·Ôàªè¹ Images Of Singapore , Sky Tower , Sentosa Luge & Sky Ride , Under Water World – âÅ¡ãµé¹éÓ áÅÐÍ×è¹æÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂ
ÊÓËÃѺÊÒ¡ÒúԹ JETSTAR (3K)
........... ¹.
à¨Í¡Ñ¹·Õè¨Ø´¹Ñ´¾º ä´éàÇÅÒÊÁ¤ÇÃà´Ô¹·Ò§ÊÙèʹÒÁºÔ¹ªÒ§¡Õ
ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§ÊÙèʹÒÁºÔ¹ÊØÇÃóÀÙÁÔ â´ÂÊÒ¡ÒúԹà¨ç·ÊµÒÃì áÍÃìàÇÂì
à·ÕèÂǺԹ·Õè 3K……... (3K513 19.10-20.40) // (3K509 23.05-00.30+1)
à´Ô¹·Ò§¡ÅѺ¶Ö§Ê¹ÒÁºÔ¹ÊØÇÃóÀÙÁÔ â´ÂÊÇÑÊ´ÔÀÒ¾ ¾ÃéÍÁ¤ÇÒÁ»ÃзѺã¨
ÊÓËÃѺÊÒ¡ÒúԹ AIR ASIA (FD)
……… ¹.
à¨Í¡Ñ¹·Õè¨Ø´¹Ñ´¾º ä´éàÇÅÒÊÁ¤ÇÃà´Ô¹·Ò§ÊÙèʹÒÁºÔ¹ªÒ§¡Õ
ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§ÊÙèʹÒÁºÔ¹´Í¹àÁ×ͧ â´ÂÊÒ¡ÒúԹáÍÃìàÍàªÕ à·ÕèÂǺԹ·Õè FD352
à´Ô¹·Ò§¡ÅѺ¶Ö§Ê¹ÒÁºÔ¹´Í¹àÁ×ͧ â´ÂÊÇÑÊ´ÔÀÒ¾ ¾ÃéÍÁ¤ÇÒÁ»ÃзѺã¨
ËÁÒÂà赯 : â»Ãá¡ÃÁ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÍÒ¨à»ÅÕè¹á»Å§µÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ ºÃÔÉÑ·Ï ¢ÍʧǹÊÔ·¸ì㹡Òà     
                  »ÃѺà»ÅÕè¹ÃÒ¤Ò ËÒ¡ÁÕ¡ÒûÃѺ¢Ö鹢ͧÀÒÉÕ¹éÓÁѹ¢Í§ÊÒºԹ
ÃÒ¤Ò·èÒÂÅÐ 16,900 ºÒ·
ÍѵÃÒ¹ÕéÃÇÁ
¤èÒµÑëÇà¤Ã×èͧºÔ¹ä» – ¡ÅѺ â´ÂÊÒ¡ÒúԹ AIR ASIA/JETSTAR AIRWAY
¤èÒÀÒÉÕʹÒÁºÔ¹·Ø¡áËè§   
¤èÒö»ÃѺÍÒ¡ÒÈÃѺ – Êè§ µÒÁ·ÕèÃкØã¹ÃÒ¡Òà                             
¤èÒâçáÃÁ·Õè¾Ñ¡ 2 ¤×¹ µÒÁ·ÕèÃкØã¹ÃÒ¡Òà
¤èҺѵÃà¢éÒªÁʶҹ·ÕèµèÒ§ æ µÒÁ·ÕèÃкØäÇéã¹ÃÒ¡Òà                      
¤èÒÍÒËÒõÒÁ·ÕèÃкØã¹ÃÒ¡Òà 
»ÃÐ¡Ñ¹ÍØºÑµÔà˵ØÃÐËÇèÒ§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§Ç§à§Ô¹ 1,000,000 ºÒ· µÒÁà§×è͹䢢ͧ»ÃСѹ·Õè
ºÃÔÉÑ·ä´é·ÓäÇé
¤èÒÊÑÁÀÒÃÐÊÓËÃѺâËÅ´ãµé·éͧà¤Ã×èͧ ¹éÓ˹ѡäÁèà¡Ô¹ 20 ¡.¡. µèÍ ·èÒ¹/
·èÒ¹ÅÐ 1 ãº
ÍѵÃÒ¹ÕéäÁèÃÇÁ
¤èÒÀÒÉÕÁÙŤèÒà¾ÔèÁ ¤èÒÀÒÉÕËÑ¡ ³ ·Õè¨èÒ (ËÒ¡µéͧ¡ÒÃ) / ¤èÒãªé¨èÒÂÊèǹµÑÇÍ×è¹ æ àªè¹ ¤èÒ«Ñ¡ÃÕ´ ¤èÒâ·ÃÈѾ·ì ÏÅÏ
¤èÒ·Ô»ÁѤ¤Øà·È¡ì·éͧ¶Ôè¹áÅФ¹¢ÑºÃ¶ (¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ 15 SGD µÅÍ´·ÃÔ» µèÍ·èÒ¹) ÂѧäÁèÃÇÁËÑÇ˹éÒ·ÑÇÃìµÒÁ¤ÇÒÁ¾Ö§¾Íã¨
¡ÒÃÊÓÃͧ·Õè¹Ñè§
  • ¡ÃسÒÁÑ´¨Ó 5,000 ºÒ· / ·èÒ¹   ËÅѧ¨Ò¡¡ÒèͧÀÒÂã¹ 3 Çѹ
  • ¾ÃéÍÁá¨é§ª×èÍà»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡Äɢͧ·Ø¡·èÒ¹·Õèµéͧ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§  µÃ§µÒÁ˹éÒ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§à·èÒ¹Ñé¹
        ËÃ×Í  Êè§ÊÓà¹Ò˹éÒ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ ·ÕèÁÕÍÒÂØ¡ÒÃãªé§Ò¹àËÅ×ÍäÁèµèÓ¡ÇèÒ 6 à´×͹
  • ÊÓËÃѺ¤èÒ·ÑÇÃìÊèǹ·ÕèàËÅ×Í ªÓÃÐ  ¡è͹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÍÂèÒ§¹éÍ 15 Çѹ
ËÁÒÂà赯  
1. ºÃÔÉÑ·ÏʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÒ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇä´éµÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ 
2. ºÃÔÉÑ·äÁèÊÒÁÒöÃѺ¼Ô´ªÍº¤èÒàÊÕÂËÒ¡óÕà¡Ô´à˵بÓà»ç¹ËÃ×Íà˵ØÊØ´ÇÔÊÑ Íѹà¹×èͧ¨Ò¡ÀѸÃÃÁªÒµÔ
¡ÒÃÅèÒªéÒ ËÃ×Í¡àÅÔ¡¢Í§ÊÒ¡ÒúԹ ¡ÒùѴËÂØ´§Ò¹  »Ñ­ËÒ¡ÒÃàÁ×ͧ ¡ÒèÅҨŠ¡Òû¯Ôàʸ¡ÒÃà¢éÒàÁ×ͧ ÏÅÏ
3. ÃÒ¤Ò·ÑÇÃìà»ç¹áººàËÁÒ¨èÒÂËÒ¡·èҹ¡àÅÔ¡ÃÒ¡ÒÃã´ ÃÒ¡Òù֧ ÃÐËÇèÒ§·Ó·ÑÇÃì ·Ò§ºÃÔÉÑ·¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì·Õè
¨ÐäÁè¤×¹à§Ô¹ã¹Êèǹ·Õè¢Ò´ËÒÂä»    
4. ÃҤҴѧ¡ÅèÒÇ¢éÒ§µé¹ÊÒÁÒöà»ÅÕè¹á»Å§ä´éµÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ ·Ñé§¹Õé¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÊÀÒÇФèÒà§Ô¹ºÒ··ÕèäÁ褧·ÕèáÅСóշÕèÊÒ¡ÒúԹÁÕ¡ÒÃàÃÕ¡à¡çº¤èÒ¹éÓÁѹ à¾ÔèÁàµÔÁ¨Ò¡ÃÒ¤Ò·Õè¡Ó˹´äÇé
5. ÍѵÃÒ¤èÒºÃÔ¡ÒùÕéÊÓËÃѺ¤³Ð à´Ô¹·Ò§ÍÂèÒ§µèÓ 20 ·èÒ¹ 㹡óշÕ褳Ðà´Ô¹·Ò§¹éÍ¡ÇèÒ·Õè¡Ó˹´¨ÐäÁèÁÕÁѤ¤Øà·È¡ì¹Óà·ÕèÂǨҡàÁ×ͧä·Â áµè¨ÐÁÕÁѤ¤Øà·È¡ì·ÕèÊÔ§¤â»ÃìÃÍÃѺ·èÒ¹ (¾Ù´ÀÒÉÒä·Â)
¡ÒáàÅÔ¡áÅСÒÃà»ÅÕè¹á»Å§
  • ¡àÅÔ¡ ¡è͹ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ 30 Çѹ ¤×¹¤èÒ·ÑÇÃì·Ñé§ËÁ´
  • ¡àÅÔ¡ ¡è͹ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ 15  Çѹ ·Ò§ºÃÔÉÑ·Ï ¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡Òä׹ à§Ô¹ÁÑ´¨Ó ·Ñé§ËÁ´ã¹·Ø¡¡Ã³Õ
  • ¡àÅÔ¡ ¡è͹ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ 10  Çѹ à¡çº¤èÒãªé¨èÒ 80% ¢Í§ÃÒ¤Ò·ÑÇÃìã¹·Ø¡¡Ã³Õ
  • ¡àÅÔ¡ ¡è͹ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ 07  Çѹ à¡çº¤èÒãªé¨èÒ·Ñé§ËÁ´ 100 % ¢Í§ÃÒ¤Ò·ÑÇÃìã¹·Ø¡¡Ã³Õ
ÃÒ¡Ò÷ÑÇÃìâ»ÃâÁªÑè¹ :
¡Ó˹´¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ´Ùä´éé·Õè www.·ÑÇÃìà¡ÒÐÅѧ¡ÒÇÕ.com
ÃÒ¤Ò Êͺ¶ÒÁ
·ÑÇÃìÅѧ¡ÒÇÕ ÁÒàÅà«Õ 5 Çѹ 4 ¤×¹ ¨Ò¡¡ÃØ§à·¾Ï àÃÒÊÒÁÒöä»ÃѺ·èÒ¹¨Ò¡¡Ãا෾Ïä´éÊдǡÁÒ¡ ÃÒ¤Ò¶Ù¡ ʹã¨ãËéàÃÒ·Ó¡ÃØê»·ÑÇÃìÊèǹµÑÇãËé µÔ´µèÍ à·ÕèÂÇʹء·ÑÇÃì 085 384 0228 / 081 415 5955
¡Ó˹´¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ´Ùä´éé·Õè www.·ÑÇÃìà¡ÒÐÅѧ¡ÒÇÕ.com
ÃÒ¤Ò ÊÍ
¡Ó˹´¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ´Ùä´éé·Õè www.·ÑÇÃìà¡ÒÐÅѧ¡ÒÇÕ.com
ÃÒ¤Ò Êͺ¶ÒÁ
   
à·ÕèÂÇʹء·ÑÇÃìá͹´á·ÃàÇÅ
à·ÕèÂÇÊÔ§¤â»Ãì¤ÃºÊٵà 3 Çѹ 2 ¤×¹ ´Õ´ÕÁդسÀÒ¾¹Ñé¹äÁèÍÂÒ¡ÍÂèÒ§·Õè·èÒ¹¤Ô´ à¾Õ§à¢éÒÁÒËÒàÇçºä«µì¢Í§àÃÒ·ÕÁ§Ò¹à·ÕèÂÇʹء·ÑÇÃìá͹´ìá·ÃàÇÅ ¨Ð¢Í¹ÓàʹÍâ»Ãá¡ÃÁ·ÑÇÃìÊÔ§¤â»ÃìẺ¤ÃºÊٵà 3 Çѹ 2 ¤×¹ â´ÂÁըشà´è¹¢Í§â»Ãá¡ÃÁ·ÑÇÃì´Ñ§¹Õé
ÊÒ¡ÒúԹ : â´ÂÊÒ¡ÒúԹ ÊÔ§¤â»Ãì áÍÃìäŹì (SQ)
¨Ø´à´è¹¢Í§·ÑÇÃì : ¶èÒÂÃÙ»¤Ùè¡ÑºàÁÍÃìäÅÍé͹ ¢Í¾Ãà¨éÒáÁè¡Ç¹ÍÔÁ
¹ÁÑÊ¡ÒÃÇÑ´¾ÃÐà¢ÕéÂÇá¡éÇ ªéÍ»»Ôé§àµçÁÍÔèÁ·ÕèÍÍÃìªÒÃì·
à¾ÅÔ¹à¾ÅÔ¹¡Ñº¡ÒÃàÂÕèÂÁªÁ¤ÒÊÔ⹢ͧÊÔ§¤â»Ãì·Ñé§ÊͧáËè§ ÃÕÊÍÃì·àÇÔÅ´ì áÅÐ ÁÒÃÔ¹èÒàºÂì ᫹´ì !!!â»Ãá¡ÃÁãËÁè¡è͹ã¤Ã ªÁ GARDEN BY THE BAY!!!
âªÇì¹éӾطÕèÁÒÃÔ¹Ò àºÂì ᫹´ì  áÅÐ ¨Ñº¹éÓ¾ØáË觤ÇÒÁÁÑ觤Ñè§ (â»Ãá¡ÃÁ¤ØéÁÊØ´ªêͤ¤¤¤)
Êǹʹء : µÅØÂâÅ¡à˹×ͨԹµ¹Ò¡Òà ´Ô¹á´¹ÁËÒʹء ÂÙ¹ÔàÇÍÃìá«Å ʵٴÔâÍ
âçáÃÁ : ¾Ñ¡âçáÃÁ´Õ 5 ´ÒÇ
àÁ¹Ù¾ÔàÈÉ : ¢éÒÇÁѹä¡èÊÙµÃà´ç´ÃéÒ¹ Boon Tong Kee
ÃÒ¤Ò·èÒ¹ÅÐ 18,900 ºÒ·
à´Ô¹·Ò§Çѹ·Õè 31 µ.¤. - 2 ¾.Â.
ã¹ÇѹËÂØ´¢Í§áµèÅлչÑé¹ÊèǹãË­èáÅéÇËÅÒ·èÒ¹¡çËÒàÇÅÒà·ÕèÂǡѹ ÊÓËÃѺÇѹËÂØ´¾Ñ¡¼è͹¢Í§áµèÅФÃͺ¤ÃÑÇ Çѹ¹Õéà·ÕèÂÇʹء·ÑÇÃì¢ÍàʹÍâ»Ãá¡ÃÁ ·ÑÇÃìÊÔ§¤â»Ãì ÇѹËÂØ´»ÔÂÐ à»ç¹â»Ãá¡ÃÁ·ÑÇÃì·ÕèàÃÔèÁ¨Ò¡¡ÃØ§à·¾Ï áºº·ÑÇÃìÊÔ§¤â»Ãì 4 Çѹ 3 ¤×¹ â´ÂÁÕËÂØ´à´è¹¢Í§â»Ãá¡ÃÁ·ÑÇÃì ´Ñ§¹Õé
¨Ø´à´è¹¢Í§â»Ãá¡ÃÁ·ÑÇÃì¹Õé
ÊÒ¡ÒúԹ : â´ÂÊÒ¡ÒúԹ ÊÔ§¤â»Ãì áÍÃìäŹì (SQ)
àÁ¹Ù¾ÔàÈÉ : ¢éÒÇÁѹä¡èÊÙµÃà´ç´ÃéÒ¹ Boon Tong Kee  áÅÐàÁ¹Ù ¡Ãд١ËÁÙµØë¹ºÑ¡¡Ùàµé
âçáÃÁ : ¾Ñ¡âçáÃÁ´Õ 5 ´ÒÇ 
¨Ø´à´è¹¢Í§·ÑÇÃì : ¶èÒÂÃÙ»¤Ùè¡Ñº àÁÍÃìäÅÍé͹ ¢Í¾Ãà¨éÒáÁè¡Ç¹ÍÔÁ ¹ÁÑÊ¡ÒÃÇÑ´¾ÃÐà¢ÕéÂÇá¡éÇ ªéÍ»»Ôé§àµçÁÍÔèÁ·ÕèÍÍÃìªÒÃì·
à¾ÅÔ¹à¾ÅÔ¹¡Ñº¡ÒÃàÂÕèÂÁªÁ¤ÒÊÔ⹢ͧÊÔ§¤â»Ãì·Ñé§ÊͧáËè§ ÃÕÊÍÃì·àÇÔÅ´ì áÅÐ ÁÒÃÔ¹èÒàºÂì ᫹´ì !!!                                 â»Ãá¡ÃÁãËÁè¡è͹ã¤Ã ªÁ GARDEN BY THE BAY!!! ªÁâªÇì Wonderful Show  ÅèͧàÃ×ͪÁáÁè¹éÓÊÔ§¤â»Ãì  
Êǹʹء : µÅØÂâÅ¡à˹×ͨԹµ¹Ò¡Òà ´Ô¹á´¹ÁËÒʹء ÂÙ¹ÔàÇÍÃìá«Å ʵٴÔâÍ
ÃÒ¤Ò·èÒ¹ÅÐ 23,900 ºÒ·
à´Ô¹·Ò§Çѹ·Õè 23-26 µØÅÒ¤Á
¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ·Õèà¤Âä»»ÃÐà·ÈÊÔ§¤â»Ãì ÁÒºéÒ§áÅéÇÇѹ¹ÕéàÃÒ¢Íá¹Ð¹Óâ»Ãá¡ÃÁ ·ÑÇÃìÂÙ¹ÔàÇÍÃìá«Å 3 Çѹ 2 ¤×¹ à·ÕèÂǤúáÅШØã¨¡Ñºâ»Ãá¡ÃÁ·ÑÇÃìẺᾤࡨ·ÑÇÃìÊÔ§¤â»Ãì·Õè·èÒ¹à·ÕèÂÇàͧä´éáµèàÃÒÍӹǤÇÒÁÊдǡàÃ×èͧ·Õè¾Ñ¡ öÃѺÊè§ áÅÐÍÒËÒúéÒ§Á×éÍàÍÒäÇéãËéáÅéÇ ·èÒ¹Åͧà»Ô´ã¨«×éÍ·ÑÇÃì¨Ò¡àÃÒÊÑ¡¤ÃÑé§ ¡Ñº¡ÒúÃÔ¡Ò÷ÕèᵡµèÒ§¨Ò¡àÃÒ à·ÕèÂÇʹء·ÑÇÃìá͹´ìá·ÃàÇÅ â·ÃàÅ·Õè 075 502 938 / 081 415 5955
¡ÃØê»ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§¢Ñé¹µèÓ 2 ·èÒ¹¢Öé¹ä»
ÃÒ¤Ò¹Õéà»ç¹ÃÒ¤ÒµèÍ·èÒ¹ µéͧà´Ô¹·Ò§¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ 2 ·èÒ¹¢Öé¹ä»
ÃÒ¤Ò¹ÕéäÁèÊÒÁÒöãªéä´é㹪èǧ§Ò¹¿ÍÃìÁÙÅèÒÇѹ , §Ò¹¤ÍÁÁÔǹԤàÍàªÕ áÅÐ ÇѹËÂØ´¾ÔàÈɹѡ¢ÑµÄ¡Éì

ÍѵÃÒ¹ÕéÃÇÁ
¤èÒö»ÃѺÍÒ¡ÒÈÃѺ -Êè§ µÒÁ·ÕèÃкØã¹ÃÒ¡Òà ( ¡Ã³ÕäÁèà¡Ô¹ 12 ·èÒ¹ ãªéöµÙé¨Ó¹Ç¹ 12 ·Õè¹Ñè§ / à¡Ô¹ 12 ·èÒ¹ãªéà»ç¹Ã¶ÁÔ¹ÔºÑÊ )
âçáÃÁ·Õè¾Ñ¡ 2 ¤×¹ µÒÁ·ÕèÃкØäÇéã¹ÃÒ¡Òà                                              
¤èҺѵÃà¢éÒªÁʶҹ·ÕèµèÒ§ æ µÒÁ·ÕèÃкØäÇéã¹ÃÒ¡Òà                             
¤èÒÍÒËÒõÒÁ·ÕèÃкØã¹ÃÒ¡Òà                  
¤èÒÁѤ¤Øà·È¡ì¹Óà·ÕèÂÇ Çѹáá áÅÐ Çѹ·ÕèÊͧ¢Í§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ µÒÁ·ÕèÃкØã¹â»Ãá¡ÃÁ       
( à¨éÒ˹éÒ·Õè·éͧ¶Ôè¹¾Ù´ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ËÃ×Í ÀÒÉÒä·Â )
»ÃÐ¡Ñ¹ÍØºÑµÔà˵ØÃÐËÇèÒ§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§Ç§à§Ô¹ 1,000,000 ºÒ· µÒÁà§×è͹䢢ͧ»ÃСѹ·ÕèºÃÔÉÑ·ä´é·ÓäÇé
»ÃÐà·ÈÊÔ§¤â»Ãìà»ç¹»ÃÐà·È˹Öè§·ÕèÁÕáËÅè§·èͧà·ÕèÂÇà¡Ô´¢Öé¹ãËÁèÍÂÙèµÅÍ´ à¾×èÍà»ç¹¡Òô֧´Ù´¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇà¢éÒ»ÃÐà·È¢Í§à¢Ò«Öè§·ÓãËéà¢ÒÁÕÃÒÂä´éÁËÒÊÒÃã¹áµèÅÐ»Õ ÅèÒÊØ´áËÅè§·èͧà·ÕèÂÇ·Õèà»ç¹â»Ãá¨ç¤ÃдѺâÅ¡ÍÕ¡áËè§Ë¹Ö觢ͧ»ÃÐà·ÈÊÔ§¤â»Ãì·Õè¨ÐÊÃéÒ§ÃÒÂä´éãË餹ä»à·ÕèÂÇÊÔ§¤â»ÃìÍÕ¡ ¹Ñ鹡ç¤×Í ÊÔ§¤â»Ãì ÂÙ¹ÔàÇÍÃìá«Å ·èÒ¹·Õè¡ÓÅѧÁͧËÒâÍ¡ÒÊ·Õè¨Ðä»à·ÕèÂÇ ËÒ¡·èÒ¹ÍÂÙè¡ÃØ§à·¾Ï Åͧ´Ùâ»Ãá¡ÃÁ·ÑÇÃì¹Õé¤ÃѺ
ÊÔ§¤â»Ãì-ÂÙ¹ÔàÇÍÃìá«Å ʵٴÔâÍ
SINGAPORE FLYER+SHOW WING OF TIME
3Çѹ 2¤×¹ â´ÂÊÒ¡ÒúԹ SINGAPORE AIRLINE (SQ)
à·ÕèÂÇÊÔ§¤â»ÃìẺᾤࡨ·ÑÇÃì ¤×Í à»ç¹á¾¤à¡¨¡Ö§à·ÕèÂÇàͧ áµè·Ò§àÃÒä´é¨Í§·Ø¡ÍÂèÒ§äÇéãËé·èÒ¹ÊÁÒªÔ¡áÅéÇ µÒÁÃÒ¡Òà ᾤࡨ·ÑÇÃìÊÔ§¤â»ÃìÂÙ¹ÔàÇÍÃìá«Å 3 Çѹ 2 ¤×¹ àËÁÒÐÊÓËÃѺ¤³Ð·Õèµéͧ¡Òþѡ¼è͹Ẻ¤Ãͺ¤ÃÑÇ áÅÐà¤Âà´Ô¹·Ò§ä»»ÃÐà·ÈÊÔ§¤â»ÃìÁÒáÅéÇ ÅѡɳСÒ÷èͧà·ÕèÂǹÕé¤×Í äÁè§éÍ·ÑÇÃì ä»àͧ áµè¨Í§·Ø¡ÍÂèÒ§¼èÒ¹à·ÕèÂÇʹء·ÑÇÃìáÅéÇ µÒÁâ»Ãá¡ÃÁ·ÑÇÃìÊÔ§¤â»Ãì 3 Çѹ 2 ¤×¹´éÒ¹ÅèÒ§¹Õé
¨Ø´à´è¹¢Í§â»Ãá¡ÃÁ·ÑÇÃì¹
รวมเรื่อง ทัวร์มาเลเซีย

- เก็นติ้ง

- จตุรัสเมอร์เดก้า

- คาเมร่อน

- ถ้ำเปรัค เมืองฮิโปร์

- จตุรัสพญานกอินทรีย์

- กัวลาลัมเปอร์

- ปุตราจาย่า

- ฟาร์มผึ้ง คาเมร่อน

- เมืองมะละกา

- Under Water World

- เกาะลังกาวี

- พระราชวังเนการา

- ปีนัง

- ยะโฮบารู

- ตลาดกัวฮ์

- อนุสาวรีย์แห่งชาติ

- คาเมร่อน

- วัดไชยมังคลาราม (วัดไทย)

- เคเลิ้ลคา Cable Car

- สุสานพระนางมัสËÃÕ

- ตึกแฝดปิโตนัส

- ไรชา คาเมร่อน

- วัดธรรมมิการาม (วัดพม่า)

- พิพิธภัณฑ์ ดร.มหาเธร์

- Awanna Langawi Hotel

รวมเรื่อง ทัวร์สิงคโปร์

- ยูนิเวอร์แซล

- พิพิธภัณฑ์เรดดอท

- ทัวร์สิงคโปร์ 3 วัน 2 คืน

- ทัวร์สิงคโปร์ มาเลเซีย

- ทัวร์สิงคโปร์ยูนิเวอร์แซล

- ทัวร์สิงคโปร์บินตรงภูเก็ต

- ทัวร์สิงคโปร์ 4 วัน 3 คืน

- ทัวร์สิงคโปร์ยูนิเวอร์แซล

- ทัวร์สิงคโปร์บินตรงจากภูเก็ต

- ทัวร์สิงคโปร์ราคาประหยัด

- ทัวร์สิงคโปร์ทางรถ

- ทัวร์สิงคโปร์บินตรงจากเชียงใหม

- ᾤࡨ·ÑÇÃìÊÔ§¤â»ÃìÂÙ¹ÔàÇÍÃìá«Å 3 Çѹ 2 ¤×¹

- ประเทศสิงคโปร์

- สิงคโปร์ฟลายเออร์

- ทัวร์สิงคโปร์ราคาถูก

- ทัวร์สิงคโปร์บินตรงจากหาดใหญ่

- ทัวร์สิงคโปร์ 2 วัน 1 คืน

- ทัวร์สิงคโปร์บินตรงจากกระบี่

- ทัวร์สิงคโปร์เริ่มจากหาดใหญ

- แพคเกจทัวร์สิงคโปร์

- ทัวร์สิงคโปร์มาเลเซีย

- ทัวร์สิงคโปร์บินตรงภูเก็ต

- ทัวร์มาเลเซียสิงคโปร์ทางรถ

- ทัวร์สิงคโปร์บินตรงจากกรุงเทพ

- เมอร์ไลอ้อนสิงคโปร์

- อาคาร Esplanade

- ทัวร์สิงคโปร์ยูนิเวอร์แซล

- ทัวร์สิงคโปร์บินตรงจากภูเก็ต

- ทัวร์สิงคโปร์ราคาประหยัด

- ทัวร์สิงคโปร์ทางรถ

- ทัวร์สิงคโปร์บินตรงจากเชียงใหม่

- เที่ยวสิงคโปร์

- ทัวร์สิงคโปร์เริ่มจากหาดใหญ่

- ทัวร์สิงคโปร์บินตรงหดใหญ

- ทัวร์สิงคโปร์ทางรถ

- ทัวร์สิงคดปร์ราคาถูก

- น้ำพุแห้งความมั่งคั่ง

- เกาะเซ็นโตซ่า

- แพคเกจทัวร์สิงคโปร์

- ทัวร์สิงคโปร์มาเลเซีย

- ทัวร์สิงคโปร์บินตรงภูเก็ต

- ทัวร์มาเลเซีย สิงคโปร์ทางรถ

- ทัวร์สิงคโปร์บินตรงจากกรุงเทพฯ

- ทัวร์สิงคโปร์มาเลเซีย

- ทัวร์สิงคโปร์ยูนิเวอร์แซล

- ทัวร์สิงคโปร์บินตรงภูเก็ต

- ทัวร์สิงคโปร์ 4 วัน 3 คืน

- ·ÑÇÃìÊÔ§¤â»Ãì¤ÃºÊٵà 3 Çѹ 2 ¤×¹

- ถนนออร์ชาร์ต

- ทัวร์สิงคโปร์

- เที่ยวสิงคโปร์

-ทัวร์สิงคโปร์เริ่มหาดใหญ่

- ทัวร์สิงคโปร์บินตรงหาดใหญ่

- ทัวร์สิงคโปร์ทางรถ

- ทัวร์สิงคโปร์ราคาถูก

- ทัวร์สิงคโปร์บินตรงจากหาดใหญ่

- ทัวร์สิงคโปร์ 2 วัน 1 คืน

- ทัวร์สิงคโปร์บินตรงจากกระบี่

- ทัวร์สิงคโปร์เริ่มจากหาดใหญ่

- ÊÔ§¤â»Ãì ÂÙ¹ÔàÇÍÃìá«Å

ᾤࡨ·ÑÇÃìÊÔ§¤â»ÃìÂÙ¹ÔàÇÍÃìá«Å 3 Çѹ 2 ¤×¹ ¡ÑººÃÔÉÑ·¹Óà·ÕèÂÇÊÔ§¤â»ÃìµÑǨÃÔ§
Êӹѡ§Ò¹àÅ¢·Õè 10/114 «.¡Ñ¹µÑ§20 ¶.¨ÃÔ§¨ÔµÃ µ.·Ñºà·ÕèÂÇ Í.àÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´µÃѧ â·Ã. 085 384 0228 / 075 502 938
ãºÍ¹Ø­Òµ»ÃСͺ¸ØÃ¡Ô¨àÅ¢·Õè 41-00335